脆弱性の一覧へ戻る
編集部の見出し:AWS Babelfish for Aurora PostgreSQL:TDS 接続処理の認証なしヒープオーバーフロー(9.8)
NVD の情報
A heap-based buffer overflow in the TDS prelogin parser in the Babelfish for PostgreSQL extension versions 1.0-1.5, 2.1-2.15, 3.1-3.12, 4.0-4.8, 5.1-5.4 and in Amazon Aurora PostgreSQL with Babelfish might allow remote attackers to execute arbitrary OS commands as the database process user via a specially crafted malformed TDS prelogin packet to the TDS port. This record consolidates a related NULL-pointer-dereference finding in the same prelogin parser. To remediate this issue, we recommend users upgrade to Babelfish for PostgreSQL extension versions 4.10, 5.6, 6.1 or later. As a workaround, restrict network access to the TDS port (default 1433). Customers using Amazon Aurora PostgreSQL with Babelfish should upgrade their cluster to Aurora PostgreSQL 13.9.16 (1.5.5), 13.23.3 (1.17.2), 14.6.16 (2.3.5), 14.17.8 (2.12.4), 14.18.6 (2.13.3), 14.19.5 (2.14.2), 14.20.5 (2.15.2), 14.22.3 (2.16.1), 14.23.1 (2.17.0), 15.10.8 (3.8.4), 15.12.8 (3.9.4), 15.13.6 (3.10.3), 15.14.5 (3.11.2), 15.15.5 (3.12.2), 15.17.3 (3.13.1), 15.18.1 (3.14.0), 16.8.8 (4.5.5), 16.9.6 (4.6.3), 16.10.5 (4.7.2), 16.11.5 (4.8.2), 16.13.3 (4.9.1), 16.14.1 (4.10.0), 17.4.8 (5.1.4), 17.5.6 (5.2.3), 17.6.5 (5.3.2), 17.7.5 (5.4.2), 17.9.3 (5.5.1), 17.10.1 (5.6.0), 18.3.4 (6.0.2), 18.4.1 (6.1.0) or later, and apply any pending maintenance to ensure they are on the latest patch.
- 公開日
- 2026-11-06
- 最終更新(NVD)
- 2026-11-12
- NVD の状態
- Awaiting Analysis
- 脆弱性の種類
- CWE-122
深刻度(CVSS)
- 9.3 CriticalCVSS 4.0/副/評価:ff89ba41-3aa1-4d27-914a-91399e9639e5
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X - 9.8 CriticalCVSS 3.1/副/評価:ff89ba41-3aa1-4d27-914a-91399e9639e5
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
悪用の状況
CISA KEV には掲載されていません(掲載されていないことは、悪用されていないことの証明ではありません)。
EPSS:今後30日に悪用される推定確率 0.62%(全体の上位 49.5%、評価日 2026-11-18)
解消方法
- 回避策(設定変更など)根拠:公告(編集部の転記)
「NVD の条件から推定」は、NVD が影響ありとする版の上限から読み取ったもので、修正版とは限りません。「解消方法の情報なし」は、修正が無いという意味ではありません。必ずベンダーの公告で確認してください。
編集部の記載(レポート掲載時)
レポートの編集部がベンダー公告などから転記した内容です。検証済みの値ではないため、必ず出典で確認してください。
2026-11-07 のレポートAWS Babelfish for Aurora PostgreSQL:TDS 接続処理の認証なしヒープオーバーフロー(9.8)
AWS 公告 2026-166-AWS。Aurora の対応版へ更新。
公告に記載の回避策
- TDS のポート(既定 1433)を VPC のセキュリティグループで信頼できる送信元に絞る。公告
参照(NVD)
- https://aws.amazon.com/security/security-bulletins/2026-166-aws/
- https://github.com/babelfish-for-postgresql/babelfish-for-postgresql/releases/tag/BABEL_4_10_0__PG_16_14
- https://github.com/babelfish-for-postgresql/babelfish-for-postgresql/releases/tag/BABEL_5_6_0__PG_17_10
- https://github.com/babelfish-for-postgresql/babelfish-for-postgresql/releases/tag/BABEL_6_1_0__PG_18_4
- https://github.com/babelfish-for-postgresql/babelfish_extensions/security/advisories/GHSA-vq28-vgj3-r26w
NVD から取得:2026-11-18T14:45:32.605Z/EPSS 評価日:2026-11-18
This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.
悪用の確認情報は CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog(NVD 経由で取得)によります。EPSS は FIRST(www.first.org/epss)によります。